新闻是有分量的

从海滩到曼谷,游客会问'什么妙招?'

B ANGKOK(美联社) - 当泰国军方上周发动政变时,Phil Koenighaus正在海滩上享受该国臭名昭着的“半月”节日的放荡。

帕岸岛的白色沙滩和喧闹的聚会吸引了来自世界各地的狂欢者持续数小时。 在摆脱了太多庆祝活动的影响之后,这位德国背包客从岛上前往曼谷,不受军事接管的影响。

“我想如果我在半月派对中幸存下来,我可以去曼谷并勇敢地发动政变,”这位19岁的小伙子说道,他漫步在首都熙熙攘攘的酒吧和夜总会区之一,晒黑和放松。 “这不是我想象的政变。”

到目前为止,泰国军事接管的戏剧主要在政治领域发挥作用。 由于军队召唤被视为反政变的记者和学者,拘留被罢免的政治领导人并在电视上发出严厉的警告,游客正在回到该国着名的海滩和曼谷观光。 对游客的主要影响是晚上10点的宵禁,虽然它正在缓解。

美国游客罗斯玛丽伯特说:“除了你必须在10点之前回家,这真的没有什么改变。”

来自亚利桑那州吉尔伯特的伯特和她的女儿正在曼谷华丽的大皇宫周围漫步,然后前往其他地方,然后进行宵禁晚宴。 在大皇宫这是一个正常的一天,因为外面的嘟嘟车试图以夸大的价格欺骗游客,只有通常的安全守卫。

36岁的女儿Dior Tidwell说她最初的担忧已经消散:“我认为这会有点危险。”

张贴在Twitter上的照片展示了普吉岛,苏梅岛和其他田园诗般的海滩度假胜地的白沙宁静和清澈海水的景象。 一篇文章名为“什么政变?”

然而,对于泰国的旅游业来说,情况更加不祥。 酒店和行业专家表示,在曼谷举行的六个月的反政府抗议活动之后,预订已经下降,政变与宵禁的结合,以及打击持续多久的不确定性可能会导致瘀伤。 经济困难,经济困难,这是一个打击。

旅游业占泰国经济的7%左右,提供了200多万个就业岗位。 尽管经历了十年的政治动荡,但该行业仍具有弹性。 去年创纪录的2670万访客,比去年增加了20%。

泰国旅游委员会主席Piyaman Tejapaibul表示,11月份升级的政治抗议活动导致今年1至4月外国游客人数减少6%。 由于政变后果,泰勒斯威夫特于6月9日取消了泰国一场售罄的音乐会。

皮亚曼已请求执政的军政府解除在普吉岛,苏梅岛,甲米和芭堤雅等海滩度假村的夜间宵禁。

“这个国家的每个人,特别是旅游部门的人,都希望军事统治很快得到解除,民主得到恢复,”她告诉普吉岛公报。

超过40个国家发布了旅行警报,包括美国和香港,它们建议公民避免前往泰国的非必要旅行。

在香港,泰国游客的主要来源,旅游业议会报告说,本周旅行社取消了至少70个旅游团,涉及1,300人。

曼谷的酒店称政变使他们忙碌 - 不停的取消。

“我们在过去五天内收到了超过650个取消订单,”Lebua酒店拥有358间客房的首席执行官迪帕克·欧里(Deepak Ohri)表示,他的屋顶天空酒吧令人眼花缭乱,在“宿醉第二部”中出现。

这家五星级酒店提供名为“Staycations”的促销活动,吸引当地人前来享用饮品或晚餐并过夜 - 并避免因宵禁而赶回家。 瑞士奈特勒特公园(Swissotel Nai Lert Park)已宣布将于6月份为居民提供类似的“击败宵禁”(Beat the Curfew)。

酒店表示他们正在等待活动展开,然后才会降低海外游客的价格。 军政府本周警告说,它不会容忍异议或抗议,引发对打击反政变抗议者的担忧。

“如果这又持续一周,就会出现价格战,”Ohri说道。 “如果发生内战,那么酒店价格战就没有意义了。”

其他迎合游客的企业正在寻找各种适应方式。 Patpong红灯区的休闲酒吧比往常提前三小时开放,因为宵禁在晚上9:30之前清除了顾客。从周三开始,宵禁将在午夜至凌晨4点的时候放松。

随着晚上10点的宵禁接近周一晚上,沿着Silom Road停止了喧闹的音乐,那里的街道挤满了俱乐部,酒吧和餐馆。 当霓虹灯关闭,游客出现试图降低出租车时,一些酒吧测试了宵禁并保持开放状态。

“人们开始慢慢地推行宵禁,”西蒙罗宾逊说,他是一名51岁的英国人,于晚上10点15分坐在一条黑暗的街道上的酒吧露台上。“这让你觉得有点顽皮,不能超过宵禁“。