新闻是有分量的

Slugs可以减缓圣诞树的交付

H ONOLULU(美联社) - 州农业检查员在本季的圣诞树集装箱中发现了可能对夏威夷环境有害的slu and和其他害虫,推迟了一些圣诞节庆祝活动的开始。

“该部门意识到圣诞树是一种珍贵的节日传统,”农业部植物检疫分部经理Carol Okada周五在一份声明中表示。 “我们正在尽最大努力尽快治疗和清理树木。”

本季迄今为止检查的150个树木和花圈容器中,大约有一半没有检查,但是在释放前必须对六个容器进行处理,并且有49个容器被保留,直到它们可以被处理为害虫。

植物检疫检查员要求托运人晃动容器中的每棵树或用热水喷洒树木,具体取决于内部的害虫。 树木被摇动以摆脱黄蜂并喷洒以消除slu ..

检查员正在监督,但托运人必须为治疗提供劳动力。 托运人还必须卸载和重新装载集装箱。

该部门担心slu can可携带大鼠肺虫寄生虫,导致一种影响人脑和脊髓的疾病。

该部门预计从现在到圣诞节期间将再增加100个树木和花环容器。

City Mill副总裁Carol Ai May告诉檀香山Star-Advertiser,她的公司在黑色星期五销售中订购的10个集装箱中只有3个。

“我们感到很沮丧,”梅说。