新闻是有分量的

Chandra Levy案件成绩单公之于众

W ASHINGTON(美联社) - 此前有关被谋杀的华盛顿实习生Chandra Levy案件的听证会抄本已于周一公布,更多法庭文件将在本周结束时公布,主要结束了有关此案保密的争议。

新发布的成绩单在周一听证会后公开,涵盖了今年早些时候举行的五场听证会。 虽然它们部分被编辑,但它们提供了关于审判后程序的一些新细节,但由于包括周一在内的最近的听证会基本上是公开的,因此它们所包含的大部分内容已经为人所知。 最近几个月,律师在此案中举行了多次会议,但公众和媒体并不总能听取所有这些会议。

包括美联社在内的新闻机构都反对保密,但监督此案的法官表示,出于安全考虑,这是必要的。 周一公布的成绩单证实,这些担忧与一名关键证人的安全有关,该证人曾帮助萨尔瓦多移民英格玛·甘迪克认定利维的死亡,以及该证人的家人。

律师们一直在讨论可能使证人失去信息的信息,Guandique的一次性同伴阿曼多·莫拉莱斯。

莫拉莱斯在Guandique的2010年审判中作证说,Guandique已经承认他应对Levy的死负责。

辩护律师表示他们打算根据有关莫拉莱斯证词的信息要求进行新的审判。 辩护律师周一表示,他们可能会在下一次听证会的45天内向DC高级法院法官杰拉尔德费舍尔提出这一请求,该案件定于9月26日。

利维在2001年失踪后成为国际新闻,因为她与加利福尼亚当时的美国众议员加里康迪特有着浪漫的联系。 有人询问她的失踪情况,但警方不再相信他参与其中。 这位24岁的利维的遗体于2002年在华盛顿的罗克里克公园被发现,而以前被判犯有袭击公园内妇女罪的甘迪克最终被起诉。

星期一晚上公布的第一份文件包括1月,2月和4月的听证会,总共约300页。 然而,他们所包含的信息主要是在4月份听证会结束时的公开部分,5月和周一的更公开听证会上发布的。 此外,2月6日的一次听证会几乎全部向公众开放。

律师和法官周一继续公开讨论可能使莫拉莱斯失去信誉的信息。 Guandique律师Jonathan Anderson周一重申,莫拉莱斯的证词中存在许多矛盾。 例如,安德森说,莫拉莱斯作证说,在向官员谈判关帝国案之前,他从未出面执法。

一份试验记录显示,当莫拉莱斯在审判中被问及他是如何前进的时候,他回应说他对此感到“紧张”并“不知道该怎么做”。

然而,直到最近才明白没有告诉辩护律师莫拉莱斯告诉检察官他以前曾与执法官员交谈过。 例如,1998年,莫拉莱斯与执法官员讨论了三起谋杀案。 他还讨论了格鲁吉亚监狱内发生的毒品和武器交易,然后他被监禁。

在星期一发布的听证会中,费舍尔法官建议莫拉莱斯在展台上并不直接不诚实。 他说莫拉莱斯从来没有被直接询问过,如果他曾经合作或提供合作,他是否曾向执法部门提供过信息。 但法官表示有人建议这是他第一次合作并提供信息。

这些成绩单还包含Guandique带着所谓的“黑匣子”被带到法庭的信息,以防止他拿起锁。 由于法官所说的Guandique在监狱中发生的“无数暴力事件”,安全措施非常紧张。 此外,在某一时刻,一名Guandique的律师也说,他被执法人员身体虐待,将他带到法庭,他的头撞在墙上。

___

关注Jessica Gresko,网址为http://twitter.com/jessicagresko