新闻是有分量的

'Chimerica,''摩门教之书'在奥利维尔获胜

L ONDON(美联社) - 伦敦的小剧院展示了他们的实力,在英国奥利维尔舞台奖颁奖典礼上,非正式的音乐剧“摩门教之书”和热播的地缘政治剧“Chimerica”是周日的大赢家。

“摩门教之书” - 就像早前对纽约一样震撼伦敦 - 赢得了四个奖项,包括最佳新音乐剧和音乐剧中的最佳演员,加文克里尔。

编舞和联合导演Casey Nicholaw表示,该节目的成功 - 由“南方公园”创作者Trey Parker和Matt Stone撰写 - 归结为“良好的当代讽刺和良好的老式娱乐”。

露西柯克伍德的“Chimerica”是一部关于中国和美国缠绕在一起的命运的戏剧,该剧在1989年寻找站在天安门广场的坦克前拍摄的抗议者,赢得了五个奖杯,包括最佳新剧和最佳导演,为Lyndsey Turner。

这是在国家补贴的西区外场地开始生活的几位获胜者之一。 “Chimerica”在伦敦北部拥有300个座位的Almeida剧院开幕,然后转移到一个更大的商业剧场。

同样的道路之后,亨利克·易卜生的“幽灵”获得了广受好评,后者为杰克·洛登赢得了最佳复兴奖,最佳女演员奖,莱斯利·曼维尔奖以及最佳男配角奖。

“哦,拉里,你一直都在哪里?” 一位高兴的曼维尔说,抓着她的小雕像 - 表演传奇劳伦斯奥利维尔的半身像。

导演理查德·艾尔改编了剧本,将易卜生的19世纪剧本提炼成了一场激烈的,耗费90分钟的观众。

“自杀,安乐死,女权主义,梅毒,道德 - 你的名字,它在戏剧中,”艾尔说,宣称易卜生是一个“天才”。

洛登 - 一位冉冉升起的新星,将很快出现在英国广播公司改编的都铎故事“沃尔夫霍尔”的电视改编中 - 说他很高兴能够在挪威激烈的家庭悲剧中成为一个陷入困境的家庭的梅毒儿子。

“你有机会发挥傲慢,鲁莽......喝醉了,接受它,”洛登建议他的同伴们。

Sharon D. Clarke是补贴部门的另一名获胜者,在国家大剧院获得“阿门角”的最佳女演员奖杯。

在英国保守党领导的政府削减各种形式的公共支出以减少该国巨额赤字之际,这些胜利对国家资助的艺术团体起到了推动作用。

艾尔说,补贴和商业剧院“相互促进”。

“你不可能没有另一个。......对于所有的成功,你必须能够失败,这就是补贴给你的。”

街头艺人浪漫“曾经”获得音乐杰出成就奖,其克罗地亚联合主演Zrinka Cvitesic被评为音乐剧界最佳女主角。

“我不知道你们是否意识到这一点,但你们只是改变了克罗地亚的历史,”她说。

该奖项,英国相当于百老汇的Tonys,荣获伦敦戏剧,音乐剧,舞蹈和歌剧的成就。

Oliviers成立于1976年,近年来一直在浮华,并在Tonys上模仿光彩的仪式。

今年的主持人是演员Gemma Arterton和Stephen Mangan,表演者包括男高音Joseph Calleja,百老汇传奇人物Bernadette Peters以及ABBA的Benny Andersson和Bjorn Ulvaeus,他们在舞台上重聚,庆祝15年的西区“妈妈咪呀”。

大多数类别的获奖者由舞台专业人士和戏剧爱好者组成的小组选出。 通过公众投票决定的观众奖进入了“悲惨世界”。

对于经理迈克尔·怀特(Michael White)来说,他获得了特别的成就奖,他们是“哦!加尔各答!”等禁忌的节目。 和“The Rocky Horror Show” - 以及Nicholas Hytner和Nick Starr,国家剧院即将卸任的管理团队。

屏幕明星Jude Law,Tom Hiddleston和Judi Dench是错过表演奖项的大牌提名者之一 - Dench对Manville以及英国领先舞台演员之一Rory Kinnear的男人们在“奥赛罗”中获得了诡计多端的伊阿古奖在国家大剧院。

Kinnear表示,像Dench,Hiddleston和Law这样的需求电影演员不断回到伦敦舞台“显示出它是多么令人上瘾”。

“我们作为演员基本上必须做同样的工作,无论它在哪里,”Kinnear说,他出现在詹姆斯邦德惊悚片“Skyfall”中。

“它用你的想象力来填补人们的皮肤。”

___

在线:www.olivierawards.com

___

在http://Twitter.com/JillLawless跟随Jill Lawless