新闻是有分量的

气候冷嘲热讽

周二晚在美国,奥巴马总统和中国国家主席习近平宣布他们的国家达成了一项有关气候变化的历史性协议,据称这是一个“突破”。美国承诺将其碳排放量减少到25%以下到2025年,中国承诺将在2030年达到峰值后停止增加自己的排放量。

奥巴马的支持者挤满了人,最终本月得到了一些好消息。 这是一个巨大的发展,对吗?

好吧,不是真的。 2012年11月,“卫报” ,即分析师已达成“一项禁止政策发生重大变化的共识,中国的排放量将持续到2030年左右 - 当时该国的城市化达到顶峰,人口增长放缓 - 然后开始下降“换句话说,中国不同意这项”交易“中的任何事情,而这种交易本来就不会发生。

至于美国方面的交易,它稍微雄心勃勃,但完全没有约束力。 国会显然不会采取强制性碳限制措施。 在两边,气候玩世不恭是显而易见的。

即便如此,美国对此协议的遵守情况可能完全是偶然发生的。 截至2013年,由于经济发展缓慢,汽油价格高涨(当时),天然气价格低迷以及持续数十年的趋势,美国人已经比2005年减少了约10%的碳排放量。减少能源密集型经济生产。

能源信息管理局的基线预测表明,美国在过去十年中达到了碳排放峰值。 到2040年,预计排放量将大致保持在现在的水平(每年550至56亿公吨),绿色能源没有任何显着增加,即使美国人口增加约30%,经济增长两倍。 所有这一切都需要一个意想不到的技术推动,否则美国无需任何努力就能尊重奥巴马的协议。

或许这种情况不会发生 - 在这种情况下,没有人会关心,因为会有一位新总统。 2025年的气候变化问题可能与2014年的选民一样无聊。

由选民新授权的共和党人面临着重大挑战。 他们必须掌握并明确表明他们从现在开始制定议程。 他们可以通过向他发送一连串的民众改革来保持奥巴马的压力,他将不愿意签署或否决这些改革。 但更困难的部分是对行政部门进行有力的监督,并确保奥巴马不能通过超出其权威的行政行动 - 包括非正式的国际协议 - 来夺回议程。

所以不,这个与中国的协议不一定是一个大问题。 但这是了解奥巴马在明年巴黎气候谈判中的雄心壮志以及他在任职的最后两年的重要数据点。 奥巴马已经到了担任总统职位的阶段,遗憾的是,遗产建设成为一种痴迷。 这并不总是表现得像这种假气候协议一样无害。